Versão KJA
Versículo 11 de Gênesis 2 da Bíblia. King James Atualizada
Passagem: A origem da humanidade
Gênesis 2:9-13, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Gênesis 2:11 em 14 versões, além da KJA.
O primeiro chama-se Pisom; é o que rodeia a terra de Havilá, onde há ouro.
O nome do primeiro é Pisom: este é o que rodeia toda a terra de Havilá, onde há ouro.
O nome do primeiro é Pisom; este é o que rodeia toda a terra de Havilá, onde há ouro.
O nome do primeiro é Pisom, que rodeia a terra de Havilá, onde há ouro.
O primeiro é o Pisom, que rodeia a região de Havilá, onde há ouro.
O nome do primeiro é Pisom. Ele percorre toda a terra de Havilá, onde existe ouro.
O primeiro braço, chamado Pisom, rodeava toda a terra de Havilá, onde existe ouro.
O nome do primeiro he Pison: Este rodea toda a terra de Havila, onde ha ouro.
O nome do primeiro é Pisom: este é o que rodeia toda a terra de Havilá, onde há ouro;
The name of the first is Pishon, which goes round about all the land of Havilah where there is gold.
The name of the first is the Pishon; it winds through the entire land of Havilah, where there is gold.
The name of the first is Pishon: that is it which compasseth the whole land of Havilah, where there is gold;
O nome do primeiro é Pisom; este é o que rodeia toda a terra de Havilá, onde há ouro.
O nome de um era Pisom: este é o que cerca toda a terra de Havilá, onde há ouro:
Gênesis 2:10