Versão KJA
Versículo 5 de Mateus 27 da Bíblia. King James Atualizada
Passagem: Judas com remorso suicida-se!
Mateus 27:3-7, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Mateus 27:5 em 14 versões, além da KJA.
Então, Judas, atirando para o santuário as moedas de prata, retirou-se e foi enforcar-se.
E ele, atirando para o templo as moedas de prata, retirou-se e foi-se enforcar.
E ele, atirando para o templo as moedas de prata, retirou-se e foi-se enforcar.
Então Judas, atirando as moedas de prata para dentro do templo, retirou-se e se enforcou.
Então Judas jogou o dinheiro para dentro do Templo e saiu. Depois foi e se enforcou.
Então Judas jogou o dinheiro dentro do templo, saindo, foi e enforcou-se.
Então Judas jogou as moedas de prata no templo, saiu e se enforcou.
E lançando elle as moedas de prata no Templo, partio, e foi, e enforcou-se.
E, tendo lançado no templo as moedas de prata, ele se retirou, e, saindo, se enforcou.
And he put down the silver in the Temple and went out, and put himself to death by hanging.
So Judas threw the money into the temple and left. Then he went away and hanged himself.
And he cast down the pieces of silver into the sanctuary, and departed; and he went away and hanged himself.
E ele, atirando para o templo as moedas de prata, retirou-se e foi-se enforcar.
Então ele lançou as [moedas] de prata no templo, saiu, e foi enforcar-se.
Listas de versículos em que Mateus 27:5 aparece.
Mateus 27:4