Versão NAA
Versículo 26 de Marcos 3 da Bíblia. Nova Almeida Aualizada (2017)
Passagem: Jesus e Belzebu
Marcos 3:24-28, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Marcos 3:26 em 14 versões, além da NAA.
Se, pois, Satanás se levantou contra si mesmo e está dividido, não pode subsistir, mas perece.
E, se Satanás se levantar contra si mesmo, e for dividido, não pode subsistir; antes tem fim.
Se Satanás se levantar contra si mesmo, e for dividido, não pode subsistir; antes, tem fim.
Se o reino de Satanás se dividir em grupos, e esses grupos lutarem entre si, o reino não continuará a existir, mas será destruído.
E se Satanás se opuser a si mesmo e estiver dividido, não poderá subsistir; chegou o seu fim.
E, se Satanás está dividido e luta contra si mesmo, não pode se manter de pé; está acabado.
E se Satanás se levantar contra si mesmo, e for diviso, não pode subsistir, mas tem fim.
E, se Satanás se levantou contra si mesmo, e está dividido, tampouco pode ele subsistir; mas tem fim.
Portanto, se Satanás se atira contra si próprio e se divide, não poderá subsistir, mas se destruirá.
And if Satan is at war with himself, and there is division in him, he will not keep his place but will come to an end.
And if Satan opposes himself and is divided, he cannot stand; his end has come.
And if Satan hath rise up against himself, and is divided, he cannot stand, but hath an end.
E, se Satanás se levantar contra si mesmo, e for dividido, não pode subsistir; antes tem fim.
E se Satanás se levantar contra si mesmo, e for dividido, não pode durar, mas tem fim.
Listas de versículos em que Marcos 3:26 aparece.
Marcos 3:25