Versão NIV
Abrir o menu
×

Selecione a versão desejada:

I Coríntios 6:20

Versículo 20 de I Coríntios 6 da Bíblia. New International Version

Passagem: A sensualidade é condenada

20 you were bought at a price. Therefore honor God with your bodies.
I Coríntios 6:20 em imagem para compartilhar
Anterior I Coríntios 6:19 I Coríntios 6:20 I Coríntios 7:1 Próximo

Contexto de I Coríntios 6:20

I Coríntios 6:18-20, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 18 Flee from sexual immorality. All other sins a person commits are outside the body, but whoever sins sexually, sins against their own body.
  2. 19 Do you not know that your bodies are temples of the Holy Spirit, who is in you, whom you have received from God? You are not your own;
  3. 20 you were bought at a price. Therefore honor God with your bodies.

Leia I Coríntios 6 na íntegra →

I Coríntios 6:20 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Coríntios 6:20 em 14 versões, além da NIV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Porque fostes comprados por preço. Agora, pois, glorificai a Deus no vosso corpo.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Porque fostes comprados por bom preço; glorificai pois a Deus no vosso corpo, e no vosso espírito, os quais pertencem a Deus.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Porque fostes comprados por bom preço; glorificai, pois, a Deus no vosso corpo e no vosso espírito, os quais pertencem a Deus.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Porque vocês foram comprados por preço. Agora, pois, glorifiquem a Deus no corpo de vocês.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    pois ele os comprou e pagou o preço. Portanto, usem o seu corpo para a glória dele.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Vocês foram comprados por alto preço. Portanto, glorifiquem a Deus com o corpo de vocês.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    pois foram comprados por alto preço. Portanto, honrem a Deus com seu corpo.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Porque caros fostes comprados: glorificai pois a Deos em vosso corpo, e em vosso espirito, os quaes são de Deos.

  • AR · Almeida Recebida

    Porque fostes comprados por preço; glorificai pois a Deus no vosso corpo, e no vosso espírito, os quais pertencem a Deus.

  • KJA · King James Atualizada

    Pois fostes comprados por alto preço; portanto, glorificai a Deus no vosso próprio corpo.

  • BEB · Basic English Bible

    For a payment has been made for you: let God be honoured in your body.

  • ASV · American Standard Version

    for ye were bought with a price: glorify God therefore in your body.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Porque fostes comprados por bom preço; glorificai, pois, a Deus no vosso corpo, e no vosso espírito, os quais pertencem a Deus.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Porque vós fostes comprados por alto preço; então glorificai a Deus em vosso corpo.

Temas relacionados a I Coríntios 6:20

Listas de versículos em que I Coríntios 6:20 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia