Versão NIV
Versículo 21 de I João 3 da Bíblia. New International Version
Passagem: O amor aos irmãos e o ódio ao mundo
I João 3:19-23, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de I João 3:21 em 14 versões, além da NIV.
Amados, se o coração não nos acusar, temos confiança diante de Deus;
Amados, se o nosso coração nos não condena, temos confiança para com Deus;
Amados, se o nosso coração nos não condena, temos confiança para com Deus;
Amados, se o coração não nos acusar, temos confiança diante de Deus;
Portanto, meus queridos amigos, se o nosso coração não nos condena, temos coragem na presença de Deus.
Amados, se o nosso coração não nos condenar, temos confiança diante de Deus
Amados, se a consciência não nos condena, podemos ir a Deus com total confiança
Amados, se nosso coração nos não condemna, confiança temos para com Deos.
Amados, se nosso coração não nos condena, temos confiança para com Deus;
Portanto, amados, se o nosso coração não nos condena, temos coragem diante de Deus;
My loved ones, if our heart does not say that we have done wrong, we have no fear before him;
Beloved, if our heart condemn us not, we have boldness toward God;
Amados, se o nosso coração não nos condena, temos confiança para com Deus;
Amados, se nosso coração não condena, temos confiança diante de Deus.
Listas de versículos em que I João 3:21 aparece.
I João 3:20