Versão NIV
Versículo 14 de I Pedro 2 da Bíblia. New International Version
Passagem: A vida exemplar cristã: deveres para com os não crentes e para com as autoridades
I Pedro 2:12-16, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de I Pedro 2:14 em 14 versões, além da NIV.
quer às autoridades, como enviadas por ele, tanto para castigo dos malfeitores como para louvor dos que praticam o bem.
Quer aos governadores como por ele enviados para castigo dos malfeitores, e para louvor dos que fazem o bem.
quer aos governadores, como por ele enviados para castigo dos malfeitores e para louvor dos que fazem o bem.
quer seja às autoridades, como enviadas por ele, tanto para castigo dos malfeitores como para louvor dos que praticam o bem.
e aos governadores , que são escolhidos por ele para castigar os criminosos e elogiar os que fazem o bem.
seja aos governantes, como por ele enviados para punir os que praticam o mal e honrar os que praticam o bem.
sejam os oficiais nomeados e enviados por ele para castigar os que fazem o mal e honrar os que fazem o bem.
Seja aos Governadores, como aos que delle são enviados, para castigo em verdade dos malfeitores, mas para louvor dos que bem fazem.
quer aos governadores, como por ele enviados para castigo dos malfeitores, e para louvor dos que fazem o bem.
seja aos governantes, como por ele enviados, para punir os praticantes do mal e honrar os que fazem o bem.
And those of the rulers who are sent by him for the punishment of evil-doers and for the praise of those who do well.
or unto governors, as sent by him for vengeance on evil-doers and for praise to them that do well.
Quer aos governadores, como por ele enviados para castigo dos malfeitores, e para louvor dos que fazem o bem.
seja aos governantes, como enviados por ele, com o objetivo de castigar os malfeitores, e de conceder honra aos que fazem o bem.
Listas de versículos em que I Pedro 2:14 aparece.
I Pedro 2:13