Versão NIV
Versículo 5 de I Pedro 4 da Bíblia. New International Version
Passagem: A morte para o pecado e a pureza de vida
I Pedro 4:3-7, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de I Pedro 4:5 em 14 versões, além da NIV.
os quais hão de prestar contas àquele que é competente para julgar vivos e mortos;
Os quais hão de dar conta ao que está preparado para julgar os vivos e os mortos.
os quais hão de dar conta ao que está preparado para julgar os vivos e os mortos;
eles que terão de prestar contas àquele que é competente para julgar vivos e mortos.
Porém eles vão ter de prestar contas a Deus, que está pronto para julgar os vivos e os mortos.
Contudo, eles terão que prestar contas àquele que está pronto para julgar os vivos e os mortos.
Lembrem-se, porém, de que eles terão de prestar contas àquele que está pronto para julgar a todos, vivos e mortos.
Os quaes hão de dar conta ao que está aparelhado para julgar aos vivos, e aos mortos.
os quais hão de dar conta ao que está preparado para julgar os vivos e os mortos.
Todavia, eles terão de prestar contas Àquele que está pronto para julgar os vivos e os mortos.
But they will have to give an account of themselves to him who is ready to be the judge of the living and the dead.
who shall give account to him that is ready to judge the living and the dead.
Os quais hão de dar conta ao que está preparado para julgar os vivos e os mortos.
Eles terão de prestar contas ao que está pronto para julgar os vivos e os mortos.
Listas de versículos em que I Pedro 4:5 aparece.
I Pedro 4:4