Versão NIV
Abrir o menu
×

Selecione a versão desejada:

I Tessalonicenses 4:18

Versículo 18 de I Tessalonicenses 4 da Bíblia. New International Version

Passagem: A situação dos mortos em Cristo e a vinda do Senhor

18 Therefore encourage one another with these words.
I Tessalonicenses 4:18 em imagem para compartilhar
Anterior I Tessalonicenses 4:17 I Tessalonicenses 4:18 I Tessalonicenses 5:1 Próximo

Contexto de I Tessalonicenses 4:18

I Tessalonicenses 4:16-18, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 16 For the Lord himself will come down from heaven, with a loud command, with the voice of the archangel and with the trumpet call of God, and the dead in Christ will rise first.
  2. 17 After that, we who are still alive and are left will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And so we will be with the Lord forever.
  3. 18 Therefore encourage one another with these words.

Leia I Tessalonicenses 4 na íntegra →

I Tessalonicenses 4:18 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Tessalonicenses 4:18 em 14 versões, além da NIV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Consolai-vos, pois, uns aos outros com estas palavras.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Portanto, consolai-vos uns aos outros com estas palavras.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Portanto, consolai-vos uns aos outros com estas palavras.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Portanto, consolem uns aos outros com estas palavras.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Portanto, animem uns aos outros com essas palavras.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Consolem-se uns aos outros com estas palavras.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Portanto, animem uns aos outros com essas palavras.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Assim que huns aos outros consolai-vos com estas palavras.

  • AR · Almeida Recebida

    Portanto, consolai-vos uns aos outros com estas palavras.

  • KJA · King James Atualizada

    Consolai-vos, portanto, uns aos outros com estas palavras.

  • BEB · Basic English Bible

    So then, give comfort to one another with these words.

  • ASV · American Standard Version

    Wherefore comfort one another with these words.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Portanto, consolai-vos uns aos outros com estas palavras.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Portanto consolai-vos uns aos outros com essas palavras.

Temas relacionados a I Tessalonicenses 4:18

Listas de versículos em que I Tessalonicenses 4:18 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia