Apocalipse 20:7

Contexto de Apocalipse 20:7

Apocalipse 20:5-9, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 5 (The rest of the dead did not come to life until the thousand years were ended.) This is the first resurrection.
2. 6 Blessed and holy are those who share in the first resurrection. The second death has no power over them, but they will be priests of God and of Christ and will reign with him for a thousand years.
3. 7 When the thousand years are over, Satan will be released from his prison
4. 8 and will go out to deceive the nations in the four corners of the earth - Gog and Magog - and to gather them for battle. In number they are like the sand on the seashore.
5. 9 They marched across the breadth of the earth and surrounded the camp of God's people, the city he loves. But fire came down from heaven and devoured them.

Apocalipse 20:7 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Apocalipse 20:7 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Quando, porém, se completarem os mil anos, Satanás será solto da sua prisão

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E, acabando-se os mil anos, Satanás será solto da sua prisão,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E, acabando-se os mil anos, Satanás será solto da sua prisão

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Quando, porém, se completarem os mil anos, Satanás será solto da sua prisão

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Depois que os mil anos terminarem, Satanás será solto da sua prisão

• NVI · Nova Versão Internacional

  Quando terminarem os mil anos, Satanás será solto da sua prisão

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Quando terminarem os mil anos, Satanás será solto da prisão

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E acabando-se oa mil annos, Satanás será solto de sua prisão.

• AR · Almeida Recebida

  Ora, quando se completarem os mil anos, Satanás será solto da sua prisão,

• KJA · King James Atualizada

  Quando se completarem os mil anos, Satanás será solto da sua prisão

• BEB · Basic English Bible

  And when the thousand years are ended, Satan will be let loose out of his prison,

• ASV · American Standard Version

  And when the thousand years are finished, Satan shall be loosed out of his prison,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E, acabando-se os mil anos, Satanás será solto da sua prisão,

• BLIV · Bíblia Livre

  E quando se completarem os mil anos, Satanás será solto de sua prisão.