Atos 19:18

Contexto de Atos 19:18

Atos 19:16-20, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 16 Then the man who had the evil spirit jumped on them and overpowered them all. He gave them such a beating that they ran out of the house naked and bleeding.
2. 17 When this became known to the Jews and Greeks living in Ephesus, they were all seized with fear, and the name of the Lord Jesus was held in high honor.
3. 18 Many of those who believed now came and openly confessed what they had done.
4. 19 A number who had practiced sorcery brought their scrolls together and burned them publicly. When they calculated the value of the scrolls, the total came to fifty thousand drachmas. A drachma was a silver coin worth about a day's wages.
5. 20 In this way the word of the Lord spread widely and grew in power.

Atos 19:18 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Atos 19:18 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Muitos dos que creram vieram confessando e denunciando publicamente as suas próprias obras.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E muitos dos que tinham crido vinham, confessando e publicando os seus feitos.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Muitos dos que tinham crido vinham, confessando e publicando os seus feitos.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Muitos dos que creram vieram confessando e denunciando publicamente as suas próprias obras.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Então muitos dos que creram vinham e confessavam publicamente as coisas más que haviam feito.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Muitos dos que creram vinham, e confessavam e declaravam abertamente suas más obras.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Muitos dos que creram confessaram suas obras pecaminosas.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E vinhão muitos dos que crião, confessando, e publicando seus feitos.

• AR · Almeida Recebida

  E muitos dos que haviam crido vinham, confessando e revelando os seus feitos.

• KJA · King James Atualizada

  Muitos dos que creram, assim que chegavam, começavam a confessar e a declarar em público suas más obras praticadas.

• BEB · Basic English Bible

  And a number of those who had faith came and made a public statement of their sins and all their acts.

• ASV · American Standard Version

  Many also of them that had believed came, confessing, and declaring their deeds.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E muitos dos que tinham crido vinham, confessando e publicando os seus feitos.

• BLIV · Bíblia Livre

  E muitos dos que criam vinham, confessando e declararando as suas atitudes.

Temas relacionados a Atos 19:18

Listas de versículos em que Atos 19:18 aparece.

• Versículos sobre a Confissão