Versão NIV
Versículo 14 de Colossenses 3 da Bíblia. New International Version
Passagem: As virtudes devem ser cultivadas
Colossenses 3:12-16, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Colossenses 3:14 em 14 versões, além da NIV.
acima de tudo isto, porém, esteja o amor, que é o vínculo da perfeição.
E, sobre tudo isto, revesti-vos de caridade, que é o vínculo da perfeição.
E, sobre tudo isto, revesti-vos de amor, que é o vínculo da perfeição.
Acima de tudo isto, porém, esteja o amor, que é o vínculo da perfeição.
E, acima de tudo, tenham amor, pois o amor une perfeitamente todas as coisas.
Acima de tudo, porém, revistam-se do amor, que é o elo perfeito.
Acima de tudo, revistam-se do amor que une todos nós em perfeita harmonia.
E sobre tudo isto, vesti-vos de caridade, que he o vinculo de perfeição.
E, sobre tudo isto, revesti-vos do amor, que é o vínculo da perfeição.
Acima de tudo, no entanto, revesti-vos do amor que é o elo da perfeição.
And more than all, have love; the only way in which you may be completely joined together.
and above all these things [put on] love, which is the bond of perfectness.
E, sobre tudo isto, revesti-vos de amor, que é o vínculo da perfeição.
E acima de tudo isto, [revesti-vos] do amor, que é o vínculo da perfeição.
Listas de versículos em que Colossenses 3:14 aparece.
Colossenses 3:13