Daniel 6:21

Contexto de Daniel 6:21

Daniel 6:19-23, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 19 At the first light of dawn, the king got up and hurried to the lions' den.
2. 20 When he came near the den, he called to Daniel in an anguished voice, "Daniel, servant of the living God, has your God, whom you serve continually, been able to rescue you from the lions?"
3. 21 Daniel answered, "May the king live forever!
4. 22 My God sent his angel, and he shut the mouths of the lions. They have not hurt me, because I was found innocent in his sight. Nor have I ever done any wrong before you, Your Majesty."
5. 23 The king was overjoyed and gave orders to lift Daniel out of the den. And when Daniel was lifted from the den, no wound was found on him, because he had trusted in his God.

Daniel 6:21 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Daniel 6:21 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Então, Daniel falou ao rei: Ó rei, vive eternamente!

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Então Daniel falou ao rei: Ó rei, vive para sempre!

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Então, Daniel falou ao rei: Ó rei, vive para sempre!

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Daniel respondeu: - Que o rei viva eternamente!

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Daniel respondeu: - Que o rei viva para sempre!

• NVI · Nova Versão Internacional

  Daniel respondeu: "Ó rei, vive para sempre!

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Daniel respondeu: ´Que o rei viva para sempre!

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Então Daniel fallou ao Rei: ó Rei, vive para semper!

• AR · Almeida Recebida

  Então Daniel falou ao rei: ó rei, vive para sempre.

• KJA · King James Atualizada

  E então ouviu-se a voz de Daniel que respondeu: ´Ó caro rei! Vive para sempre!

• BEB · Basic English Bible

  Then Daniel said to the king, O King, have life for ever.

• ASV · American Standard Version

  Then said Daniel unto the king, O king, live for ever.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Então Daniel falou ao rei: Ó rei, vive para sempre!

• BLIV · Bíblia Livre

  Então Daniel falou ao rei: Ó rei, vive para sempre!

Temas relacionados a Daniel 6:21

Listas de versículos em que Daniel 6:21 aparece.

• Versículos sobre Homens de Deus
• Versículos sobre a Lei dos Homens