Selecione a versão desejada:

Deuteronômio 11:26

Versículo 26 de Deuteronômio 11 da Bíblia. New International Version

26 See, I am setting before you today a blessing and a curse -

Contexto de Deuteronômio 11:26

Deuteronômio 11:24-28, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

24 Every place where you set your foot will be yours: Your territory will extend from the desert to Lebanon, and from the Euphrates River to the Mediterranean Sea.
25 No one will be able to stand against you. The Lord your God, as he promised you, will put the terror and fear of you on the whole land, wherever you go.
26 See, I am setting before you today a blessing and a curse -
27 the blessing if you obey the commands of the Lord your God that I am giving you today;
28 the curse if you disobey the commands of the Lord your God and turn from the way that I command you today by following other gods, which you have not known.

Compare a tradução de Deuteronômio 11:26 em 14 versões, além da NIV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Eis que, hoje, eu ponho diante de vós a bênção e a maldição:
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Eis que hoje eu ponho diante de vós a bênção e a maldição:
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Eis que hoje eu ponho diante de vós a bênção e a maldição:
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
- Eis que hoje eu ponho diante de vocês a bênção e a maldição:
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
E Moisés disse ao povo: - Hoje vou deixar que vocês escolham se querem bênção ou maldição.
NVI · Nova Versão Internacional
Prestem atenção! Hoje estou pondo diante de vocês a bênção e a maldição.
NVT · Nova Versão Transformadora
´Vejam, hoje lhes dou a escolha entre bênção e maldição!
AA · Almeida Antiga (1848)
Eis que, hoje eu ponho diante de vós a benção e a maldição.
AR · Almeida Recebida
Vede que hoje eu ponho diante de vós a bênção e a maldição:
KJA · King James Atualizada
Prestai, pois, atenção! Hoje estou colocando a bênção e a maldição diante de vós:
BEB · Basic English Bible
Today I put before you a blessing and a curse:
ASV · American Standard Version
Behold, I set before you this day a blessing and a curse:
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Eis que hoje eu ponho diante de vós a bênção e a maldição;
BLIV · Bíblia Livre
Eis que eu ponho hoje diante de vós a bênção e a maldição:

Listas de versículos em que Deuteronômio 11:26 aparece.