Versão NIV
Versículo 22 de Efésios 5 da Bíblia. New International Version
Passagem: O lar cristão: marido e mulher
Efésios 5:20-24, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Efésios 5:22 em 14 versões, além da NIV.
As mulheres sejam submissas ao seu próprio marido, como ao Senhor;
Vós, mulheres, sujeitai-vos a vossos maridos, como ao Senhor;
Vós, mulheres, sujeitai-vos a vosso marido, como ao Senhor;
Esposas, que cada uma de vocês se sujeite a seu próprio marido, como ao Senhor;
Esposa, obedeça ao seu marido, como você obedece ao Senhor.
Mulheres, sujeitem-se a seus maridos, como ao Senhor,
Esposas, sujeite-se cada uma a seu marido, como ao Senhor.
Vós mulheres sujeitai-vos a vossos proprios maridos, como ao Senhor:
Vós, mulheres, submetei-vos a vossos próprios maridos, como ao Senhor;
Esposas, cada uma de vós respeitai ao vosso marido, porquanto sois submissas ao Senhor;
Wives, be under the authority of your husbands, as of the Lord.
Wives, [be in subjection] unto your own husbands, as unto the Lord.
Vós, mulheres, sujeitai-vos a vossos maridos, como ao Senhor;
Mulheres, [sujeitai-vos] aos vossos próprios maridos, assim como ao Senhor;
Listas de versículos em que Efésios 5:22 aparece.
Efésios 5:21