Êxodo 36:21

Contexto de Êxodo 36:21

Êxodo 36:19-23, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 19 Then they made for the tent a covering of ram skins dyed red, and over that a covering of the other durable leather.
2. 20 They made upright frames of acacia wood for the tabernacle.
3. 21 Each frame was ten cubits long and a cubit and a half wide, That is, about 15 feet long and 2 1/4 feet wide or about 4.5 meters long and 68 centimeters wide
4. 22 with two projections set parallel to each other. They made all the frames of the tabernacle in this way.
5. 23 They made twenty frames for the south side of the tabernacle

Êxodo 36:21 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Êxodo 36:21 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Cada uma das tábuas tinha dez côvados de comprimento e côvado e meio de largura.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  O comprimento de uma tábua era de dez côvados, e a largura de cada tábua era de um côvado e meio.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  O comprimento de uma tábua era de dez côvados, e a largura de cada tábua era de um côvado e meio.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Cada uma das tábuas tinha quatro metros e meio de comprimento e sessenta e sete centímetros de largura.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Cada uma das armações media quatro metros e quarenta e cinco de altura por sessenta e sete centímetros de largura.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Cada armação tinha quatro metros e meio de comprimento por setenta centímetros de largura,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Cada armação tinha 4,5 metros de altura e 67,5 centímetros de largura,

• AA · Almeida Antiga (1848)

  A compridão de huma taboa era de dez covados; e a largura de cada taboa era de hum covado e meio.

• AR · Almeida Recebida

  O comprimento de cada tábua era de dez côvados, e a largura de um côvado e meio.

• KJA · King James Atualizada

  Cada armação tinha quatro metros e meio de comprimento por setenta centímetros de largura,

• BEB · Basic English Bible

  The boards were ten cubits long and one cubit and a half wide.

• ASV · American Standard Version

  Ten cubits was the length of a board, and a cubit and a half the breadth of each board.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  O comprimento de cada tábua era de dez côvados, e a largura de um côvado e meio.

• BLIV · Bíblia Livre

  O comprimento de cada tábua de dez côvados, e de côvado e meio a largura.