Versão NIV
Versículo 36 de Hebreus 11 da Bíblia. New International Version
Passagem: Os israelitas em Canaã
Hebreus 11:34-38, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Hebreus 11:36 em 14 versões, além da NIV.
outros, por sua vez, passaram pela prova de escárnios e açoites, sim, até de algemas e prisões.
E outros experimentaram escárnios e açoites, e até cadeias e prisões.
E outros experimentaram escárnios e açoites, e até cadeias e prisões.
outros, por sua vez, passaram pela prova de zombarias e açoites, sim, até de algemas e prisões.
Alguns foram insultados e surrados; e outros, acorrentados e jogados na cadeia.
Outros enfrentaram zombaria e açoites, outros ainda foram acorrentados e colocados na prisão,
Alguns foram alvo de zombaria e açoites, e outros, acorrentados em prisões.
E outros experimentárão escame os e açoutes, e até cadeias e prisoés:
e outros experimentaram escárnios e açoites, e ainda cadeias e prisões.
muitos enfrentaram zombarias e torturas, outros ainda foram acorrentados e jogados aos cárceres;
And others were tested by being laughed at or by blows, and even with chains and prisons:
and others had trial of mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:
E outros experimentaram escárnios e açoites, e até cadeias e prisões.
e outros experimentaram provação de insultos e açoites, e até correntes e prisões;
Listas de versículos em que Hebreus 11:36 aparece.
Hebreus 11:35