Versão NIV
Versículo 38 de Hebreus 11 da Bíblia. New International Version
Passagem: Os israelitas em Canaã
Hebreus 11:36-40, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Hebreus 11:38 em 14 versões, além da NIV.
(homens dos quais o mundo não era digno), errantes pelos desertos, pelos montes, pelas covas, pelos antros da terra.
(Dos quais o mundo não era digno), errantes pelos desertos e montes, e pelas covas e cavernas da terra.
(homens dos quais o mundo não era digno), errantes pelos desertos, e montes, e pelas covas e cavernas da terra.
O mundo não era digno deles. Andaram errantes pelos desertos, pelos montes, pelas covas, pelos antros da terra.
Andaram como refugiados pelos desertos e montes, vivendo em cavernas e em buracos na terra. O mundo não era digno deles!
O mundo não era digno deles. Vagaram pelos desertos e montes, pelas cavernas e grutas.
Este mundo não era digno deles. Vagaram por desertos e montes, escondendo-se em cavernas e buracos na terra.
(Dos quaes o mundo não era digno) perdidos pelos desertos, e montes, e covas, e cavernas da terra.
(dos quais o mundo não era digno), errantes pelos desertos e montes, e pelas covas e cavernas da terra.
Caminharam como refugiados, vagando pelos desertos e montes, pelas cavernas e buracos na terra. Pessoas das quais o mundo não foi digno!
Wandering in waste places and in mountains and in holes in the rocks; for whom the world was not good enough.
(of whom the world was not worthy), wandering in deserts and mountains and caves, and the holes of the earth.
(Dos quais o mundo não era digno); errantes pelos desertos, e montes, e pelas covas e cavernas da terra.
(o mundo não era digno deles) andando sem rumo em desertos, montanhas, covas, e nas cavernas da terra.
Listas de versículos em que Hebreus 11:38 aparece.
Hebreus 11:37