Selecione a versão desejada:

João 6:33

Versículo 33 de João 6 da Bíblia. New International Version

Textos realçados em vermelho representam falas atribuídas a Jesus Cristo.

33 For the bread of God is the bread that comes down from heaven and gives life to the world."

Contexto de João 6:33

João 6:31-35, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

31 Our ancestors ate the manna in the wilderness; as it is written: 'He gave them bread from heaven to eat.'"
32 Jesus said to them, "Very truly I tell you, it is not Moses who has given you the bread from heaven, but it is my Father who gives you the true bread from heaven.
33 For the bread of God is the bread that comes down from heaven and gives life to the world."
34 "Sir," they said, "always give us this bread."
35 Then Jesus declared, "I am the bread of life. Whoever comes to me will never go hungry, and whoever believes in me will never be thirsty.

Compare a tradução de João 6:33 em 14 versões, além da NIV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Porque o pão de Deus é o que desce do céu e dá vida ao mundo.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Porque o pão de Deus é aquele que desce do céu e dá vida ao mundo.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Porque o pão de Deus é aquele que desce do céu e dá vida ao mundo.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Porque o pão de Deus é o que desce do céu e dá vida ao mundo.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Porque o pão que Deus dá é aquele que desce do céu e dá vida ao mundo.
NVI · Nova Versão Internacional
Pois o pão de Deus é aquele que desceu do céu e dá vida ao mundo".
NVT · Nova Versão Transformadora
O verdadeiro pão de Deus é aquele que desce do céu e dá vida ao mundo`.
AA · Almeida Antiga (1848)
Porque o pão de Deos he aquelle, que do ceo desce, e dá vida ao mundo.
AR · Almeida Recebida
Porque o pão de Deus é aquele que desce do céu e dá vida ao mundo.
KJA · King James Atualizada
Pois o pão de Deus é o que desce do céu e dá vida ao mundo.`
BEB · Basic English Bible
The bread of God is the bread which comes down out of heaven and gives life to the world.
ASV · American Standard Version
For the bread of God is that which cometh down out of heaven, and giveth life unto the world.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Porque o pão de Deus é aquele que desce do céu e dá vida ao mundo.
BLIV · Bíblia Livre
Porque o pão de Deus é aquele que desce do céu e dá vida ao mundo.

Listas de versículos em que João 6:33 aparece.