Versão NIV
Versículo 1 de Jonas 2 da Bíblia. New International Version
Passagem: A oração de Jonas no ventre do peixe
Jonas 2:1-3, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Jonas 2:1 em 14 versões, além da NIV.
Então, Jonas, do ventre do peixe, orou ao Senhor, seu Deus,
E OROU Jonas ao Senhor, seu Deus, das entranhas do peixe.
E orou Jonas ao Senhor, seu Deus, das entranhas do peixe.
Então Jonas, do ventre do peixe, orou ao Senhor, seu Deus,
Ali, de dentro do peixe, Jonas orou ao Senhor, seu Deus, dizendo:
Lá de dentro do peixe, Jonas orou ao Senhor, ao seu Deus.
Então, de dentro do peixe, Jonas orou ao Senhor, seu Deus,
E ORAVA Jonas a Jehovah seu Deos, das entranhas do peixe.
E orou Jonas ao Senhor, seu Deus, lá das entranhas do peixe;
Então, dentro do ventre do peixe, Jonas orou a Yahweh, o seu Elohim, Deus.
Then Jonah made prayer to the Lord his God from the inside of the fish, and said,
Then Jonah prayed unto Jehovah his God out of the fish's belly.
E orou Jonas ao SENHOR, seu Deus, das entranhas do peixe.
E Jonas orou ao SENHOR seu Deus, desde as entranhas do peixe,
Listas de versículos em que Jonas 2:1 aparece.
Jonas 1:17