Josué 22:1

Contexto de Josué 22:1

Josué 22:1-3, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 1 Then Joshua summoned the Reubenites, the Gadites and the half-tribe of Manasseh
2. 2 and said to them, "You have done all that Moses the servant of the Lord commanded, and you have obeyed me in everything I commanded.
3. 3 For a long time now - to this very day - you have not deserted your fellow Israelites but have carried out the mission the Lord your God gave you.

Josué 22:1 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Josué 22:1 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Então, Josué chamou os rubenitas, os gaditas e a meia tribo de Manassés

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  ENTÃO Josué chamou os rubenitas, e os gaditas, e a meia tribo de Manassés,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Então, Josué chamou os rubenitas, e os gaditas, e a meia tribo de Manassés

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Então Josué chamou os rubenitas, os gaditas e a meia tribo de Manassés

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Então Josué reuniu o povo das tribos de Rúben, de Gade e de Manassés do Leste

• NVI · Nova Versão Internacional

  Josué convocou as tribos de Rúben, de Gade e a metade da tribo de Manassés

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Então Josué convocou as tribos de Rúben e Gade e a meia tribo de Manassés

• AA · Almeida Antiga (1848)

  ENTÃO Josua chamou aos Rubenitas, e aos Gaditas, e a meia tribu de Manasse.

• AR · Almeida Recebida

  Então Josué chamou os rubenitas, os gaditas e a meia tribo de Manassés,

• KJA · King James Atualizada

  Josué convocou as tribos de Rúben, de Gade e a metade da tribo de Menashe, Manassés

• BEB · Basic English Bible

  Then Joshua sent for the Reubenites and the Gadites and the half-tribe of Manasseh,

• ASV · American Standard Version

  Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Então Josué chamou os rubenitas, e os gaditas, e a meia tribo de Manassés.

• BLIV · Bíblia Livre

  Então Josué chamou aos rubenitas e aos gaditas, e à meia tribo de Manassés,