Juízes 8:29

Contexto de Juízes 8:29

Juízes 8:27-31, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 27 Gideon made the gold into an ephod, which he placed in Ophrah, his town. All Israel prostituted themselves by worshiping it there, and it became a snare to Gideon and his family.
2. 28 Thus Midian was subdued before the Israelites and did not raise its head again. During Gideon's lifetime, the land had peace forty years.
3. 29 Jerub-Baal son of Joash went back home to live.
4. 30 He had seventy sons of his own, for he had many wives.
5. 31 His concubine, who lived in Shechem, also bore him a son, whom he named Abimelek.

Juízes 8:29 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Juízes 8:29 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Retirou-se Jerubaal, filho de Joás, e habitou em sua casa.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E foi-se Jerubaal, filho de Joás, e habitou em sua casa.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E foi-se Jerubaal, filho de Joás, e habitou em sua casa.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Jerubaal, filho de Joás, retirou-se e ficou morando em sua casa.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Gideão voltou e ficou morando na sua própria casa.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Jerubaal, filho de Joás, retirou-se e foi para casa, onde ficou morando.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Então Gideão, filho de Joás, voltou para casa.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E foi Jerubbaal, filho de Joas, e habitou em sua casa.

• AR · Almeida Recebida

  Então foi Jerubaal, filho de Joás, e habitou em sua casa.

• KJA · King James Atualizada

  Então, Ierubáal ben Ioash, Jerubaal filho de Joás, partiu em direção a sua casa e lá permaneceu.

• BEB · Basic English Bible

  And Jerubbaal, the son of Joash, went back to his house and was living there.

• ASV · American Standard Version

  And Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E foi Jerubaal, filho de Joás, e habitou em sua casa.

• BLIV · Bíblia Livre

  E Jerubaal filho de Joás foi, e habitou em sua casa.

Temas relacionados a Juízes 8:29

Listas de versículos em que Juízes 8:29 aparece.

• Versículos sobre Gideão