Versão NIV
Versículo 27 de Levítico 19 da Bíblia. New International Version
Passagem: A repetição de diversas leis
Levítico 19:25-29, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Levítico 19:27 em 14 versões, além da NIV.
Não cortareis o cabelo em redondo, nem danificareis as extremidades da barba.
Não cortareis o cabelo, arredondando os cantos da vossa cabeça, nem danificarás a ponta da tua barba.
Não cortareis o cabelo, arredondando os cantos da vossa cabeça, nem danificarás a ponta da tua barba.
- Não cortem o cabelo nas têmporas, nem danifiquem as pontas da barba.
Não cortem o cabelo dos lados da cabeça, nem aparem a barba.
"Não cortem o cabelo dos lados da cabeça, nem aparem as pontas da barba.
´Não cortem o cabelo dos lados da cabeça nem raspem a barba rente à pele.
Não trosquiareis os cantos de vossa cabeça ao redor; nem danarás a ponta de tua barba.
Não cortareis o cabelo, arredondando os cantos da vossa cabeça, nem desfigurareis os cantos da vossa barba.
Não cortareis vosso cabelo dos lados da cabeça, nem aparareis as pontas da barba.
The ends of the hair round your face and on your chin may not be cut off.
Ye shall not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard.
Não cortareis o cabelo, arredondando os cantos da vossa cabeça, nem danificareis as extremidades da tua barba.
Não cortareis em redondo as extremidades de vossas cabeças, nem danificarás a ponta de tua barba.
Listas de versículos em que Levítico 19:27 aparece.
Levítico 19:26