Versão NIV
Versículo 10 de Lucas 1 da Bíblia. New International Version
Passagem: Predições referentes a João Batista
Lucas 1:8-12, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Lucas 1:10 em 14 versões, além da NIV.
e, durante esse tempo, toda a multidão do povo permanecia da parte de fora, orando.
E toda a multidão do povo estava fora, orando, à hora do incenso;
E toda a multidão do povo estava fora, orando, à hora do incenso.
Durante esse tempo, toda a multidão do povo permanecia na parte de fora, orando.
Durante o tempo em que o incenso queimava, o povo lá fora fazia orações.
Chegando a hora de oferecer incenso, o povo todo estava orando do lado de fora.
Enquanto o incenso era queimado, uma grande multidão orava do lado de fora.
E toda a multidão do povo estava fora orando, á hora do perfume.
e toda a multidão do povo orava da parte de fora, à hora do incenso.
E, chegando o momento da oferta do incenso, uma multidão de pessoas estava orando do lado de fora.
And all the people were offering prayers outside, at the time of the burning of perfumes.
And the whole multitude of the people were praying without at the hour of incense.
E toda a multidão do povo estava fora, orando, à hora do incenso.
E toda a multidão do povo estava fora orando, à hora do incenso.
Listas de versículos em que Lucas 1:10 aparece.
Lucas 1:9