Marcos 6:13

Contexto de Marcos 6:13

Marcos 6:11-15, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 11 And if any place will not welcome you or listen to you, leave that place and shake the dust off your feet as a testimony against them."
2. 12 They went out and preached that people should repent.
3. 13 They drove out many demons and anointed many sick people with oil and healed them.
4. 14 King Herod heard about this, for Jesus' name had become well known. Some were saying, Some early manuscripts [He was saying] "John the Baptist has been raised from the dead, and that is why miraculous powers are at work in him."
5. 15 Others said, "He is Elijah." And still others claimed, "He is a prophet, like one of the prophets of long ago."

Marcos 6:13 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Marcos 6:13 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  expeliam muitos demônios e curavam numerosos enfermos, ungindo-os com óleo.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E expulsavam muitos demônios, e ungiam muitos enfermos com óleo, e os curavam.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E expulsavam muitos demônios, e ungiam muitos enfermos com óleo, e os curavam.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Expulsavam muitos demônios e curavam numerosos enfermos, ungindo-os com óleo.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Eles expulsavam muitos demônios e curavam muitos doentes, pondo azeite na cabeça deles.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Expulsavam muitos demônios, ungiam muitos doentes com óleo e os curavam.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Expulsaram muitos demônios e curaram muitos enfermos, ungindo-os com óleo.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E lançavão fora a muitos demonios, e ungião com azeite a muitos enfermos, e os curavão.

• AR · Almeida Recebida

  e expulsavam muitos demônios, e ungiam muitos enfermos com óleo, e os curavam.

• KJA · King James Atualizada

  E expulsavam muitos demônios; ungiam com óleo a inúmeros doentes e os curavam.

• BEB · Basic English Bible

  And they sent out a number of evil spirits, and put oil on a great number who were ill, and made them well.

• ASV · American Standard Version

  And they cast out many demons, and anointed with oil many that were sick, and healed them.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E expulsavam muitos demônios, e ungiam muitos enfermos com óleo, e os curavam.

• BLIV · Bíblia Livre

  Eles expulsaram muitos demônios, e a muitos enfermos ungiram com azeite, e os curaram.