Marcos 6:13

Contexto de Marcos 6:13

Marcos 6:11-15, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 11 E todos aquelles que vos não receberem, nem vos ouvirem; sahindo dali, sacudi o pó que estiver debaixo de vossos pés, em testemunho contra elles. Em verdade vos digo, que mais toleravel será aos de Sodoma ou Gomorrha no dia do juizo, do que áquella cidade.
2. 12 E sahindo elles, prégavão que se arrependessem.
3. 13 E lançavão fora a muitos demonios, e ungião com azeite a muitos enfermos, e os curavão.
4. 14 E ouvio-o el Rei Herodes (porque ja seu nome era notório) e disse: João, o que baptizava, he resuscitado dos mortos; e portanto estas maravilhas obrão nelle.
5. 15 Outros dizião: he Elias; e outros dizião: he Propheta, ou como algum dos Prophetas.

Marcos 6:13 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Marcos 6:13 em 14 versões, além da AA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  expeliam muitos demônios e curavam numerosos enfermos, ungindo-os com óleo.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E expulsavam muitos demônios, e ungiam muitos enfermos com óleo, e os curavam.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E expulsavam muitos demônios, e ungiam muitos enfermos com óleo, e os curavam.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Expulsavam muitos demônios e curavam numerosos enfermos, ungindo-os com óleo.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Eles expulsavam muitos demônios e curavam muitos doentes, pondo azeite na cabeça deles.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Expulsavam muitos demônios, ungiam muitos doentes com óleo e os curavam.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Expulsaram muitos demônios e curaram muitos enfermos, ungindo-os com óleo.

• AR · Almeida Recebida

  e expulsavam muitos demônios, e ungiam muitos enfermos com óleo, e os curavam.

• KJA · King James Atualizada

  E expulsavam muitos demônios; ungiam com óleo a inúmeros doentes e os curavam.

• BEB · Basic English Bible

  And they sent out a number of evil spirits, and put oil on a great number who were ill, and made them well.

• NIV · New International Version

  They drove out many demons and anointed many sick people with oil and healed them.

• ASV · American Standard Version

  And they cast out many demons, and anointed with oil many that were sick, and healed them.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E expulsavam muitos demônios, e ungiam muitos enfermos com óleo, e os curavam.

• BLIV · Bíblia Livre

  Eles expulsaram muitos demônios, e a muitos enfermos ungiram com azeite, e os curaram.