Versão NIV
Versículo 23 de Provérbios 11 da Bíblia. New International Version
Provérbios 11:21-25, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Provérbios 11:23 em 14 versões, além da NIV.
O desejo dos justos tende somente para o bem, mas a expectação dos perversos redunda em ira.
O desejo dos justos é somente o bem, mas a esperança dos ímpios é a ira.
O desejo dos justos é somente o bem, mas a esperança dos ímpios é a ira.
O desejo dos justos tende somente para o bem, mas a expectativa dos ímpios resulta em ira.
Os planos dos bons trazem felicidade; o que os maus planejam produz ódio.
O desejo dos justos resulta em bem; a esperança dos ímpios, em ira.
Os justos têm a expectativa de uma recompensa, enquanto os perversos só podem esperar o juízo.
O desejo dos justos tam somente he o bem: mas a esperança dos impios he indignação.
O desejo dos justos é somente o bem; porém a expectativa dos ímpios é a ira.
As ambições dos justos resultam em bem para muitos; a esperança dos ímpios, somente em desgosto e ira.
The desire of the upright man is only for good, but wrath is waiting for the evil-doer.
The desire of the righteous is only good; [But] the expectation of the wicked is wrath.
O desejo dos justos é tão somente para o bem, mas a esperança dos ímpios é criar contrariedades.
O desejo dos justos é somente para o bem; mas a esperança dos perversos é a fúria.
Listas de versículos em que Provérbios 11:23 aparece.
Provérbios 11:22