Versão NIV
×

Selecione a versão desejada:

Provérbios 16:18

Versículo 18 de Provérbios 16 da Bíblia. New International Version

18 Pride goes before destruction, a haughty spirit before a fall.
Provérbios 16:18 em imagem para compartilhar

Contexto de Provérbios 16:18

Provérbios 16:16-20, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 16 How much better to get wisdom than gold, to get insight rather than silver!
  2. 17 The highway of the upright avoids evil; those who guard their ways preserve their lives.
  3. 18 Pride goes before destruction, a haughty spirit before a fall.
  4. 19 Better to be lowly in spirit along with the oppressed than to share plunder with the proud.
  5. 20 Whoever gives heed to instruction prospers, Or [whoever speaks prudently finds what is good] and blessed is the one who trusts in the Lord.

Provérbios 16:18 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Provérbios 16:18 em 14 versões, além da NIV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    A soberba precede a ruína, e a altivez do espírito, a queda.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    A soberba precede a ruína, e a altivez do espírito precede a queda.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    A soberba precede a ruína, e a altivez do espírito precede a queda.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Antes da ruína vem a soberba, e o espírito orgulhoso precede a queda.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    O orgulho leva a pessoa à destruição, e a vaidade faz cair na desgraça.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    O orgulho vem antes da destruição; o espírito altivo, antes da queda.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    O orgulho precede a destruição; a arrogância precede a queda.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Antes do quebrantamento vem a soberba: e antes da cabida a altivez de espirito.

  • AR · Almeida Recebida

    A soberba precede a destruição, e a altivez do espírito precede a queda.

  • KJA · King James Atualizada

    A soberba precede a ruína, o espírito arrogante vem antes da queda.

  • BEB · Basic English Bible

    Pride goes before destruction, and a stiff spirit before a fall.

  • ASV · American Standard Version

    Pride [goeth] before destruction, And a haughty spirit before a fall.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    A soberba precede a ruína, e a altivez do espírito precede a queda.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Antes da destruição vem a arrogância, e antes da queda vem a soberba de espírito.

Temas relacionados a Provérbios 16:18

Listas de versículos em que Provérbios 16:18 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia