Versão NIV
Versículo 25 de Provérbios 17 da Bíblia. New International Version
Provérbios 17:23-27, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Provérbios 17:25 em 14 versões, além da NIV.
O filho insensato é tristeza para o pai e amargura para quem o deu à luz.
O filho insensato é tristeza para seu pai, e amargura para quem o deu à luz.
O filho insensato é tristeza para seu pai e amargura para quem o deu à luz.
O filho insensato é tristeza para o pai e amargura para quem o deu à luz.
O filho sem juízo é tristeza para o seu pai e amargura para a sua mãe.
O filho tolo é a tristeza do seu pai e a amargura daquela que o deu à luz.
O filho tolo causa tristeza a seu pai e amargura àquela que o deu à luz.
O filho louco he tristeza para seu pai: e amargura para a que o pario.
O filho insensato é tristeza para seu, pai, e amargura para quem o deu à luz.
O filho sem juízo é tristeza para seu pai e amargura para sua mãe!
A foolish son is a grief to his father, and bitter pain to her who gave him birth.
A foolish son is a grief to his father, And bitterness to her that bare him.
O filho insensato é tristeza para seu pai, e amargura para aquela que o deu à luz.
O filho tolo é tristeza para seu pai, e amargura para aquela que o gerou.
Listas de versículos em que Provérbios 17:25 aparece.
Provérbios 17:24