Versão NIV
Versículo 13 de Provérbios 28 da Bíblia. New International Version
Passagem: Provérbios antitéticos
Provérbios 28:11-15, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Provérbios 28:13 em 14 versões, além da NIV.
O que encobre as suas transgressões jamais prosperará; mas o que as confessa e deixa alcançará misericórdia.
O que encobre as suas transgressões, nunca prosperará; mas o que as confessa e deixa, alcançará misericórdia.
O que encobre as suas transgressões nunca prosperará; mas o que as confessa e deixa alcançará misericórdia.
Quem encobre as suas transgressões jamais prosperará; mas o que as confessa e abandona alcançará misericórdia.
Quem tenta esconder os seus pecados não terá sucesso na vida, mas Deus tem misericórdia de quem confessa os seus pecados e os abandona.
Quem esconde os seus pecados não prospera, mas quem os confessa e os abandona encontra misericórdia.
Quem oculta seus pecados não prospera; quem os confessa e os abandona recebe misericórdia.
O que encobre suas transgressões, nunca prosperará: mas o que as confessa e deixa, alcançará misericordia.
O que encobre as suas transgressões nunca prosperará; mas o que as confessa e deixa, alcançará misericórdia.
Quem camufla suas faltas jamais alcançará o sucesso, mas quem as reconhece, confessa e abandona, recebe toda a compaixão de Deus!
He who keeps his sins secret will not do well; but one who is open about them, and gives them up, will get mercy.
He that covereth his transgressions shall not prosper: But whoso confesseth and forsaketh them shall obtain mercy.
O que encobre as suas transgressões nunca prosperará, mas o que as confessa e deixa, alcançará misericórdia.
Quem encobre suas transgressões nunca prosperará, mas aquele que as confessa e [as] abandona alcançará misericórdia.
Listas de versículos em que Provérbios 28:13 aparece.
Provérbios 28:12