Versão NIV
Versículo 33 de Provérbios 6 da Bíblia. New International Version
Passagem: Advertência contra a mulher adúltera
Provérbios 6:31-35, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Provérbios 6:33 em 14 versões, além da NIV.
Achará açoites e infâmia, e o seu opróbrio nunca se apagará.
Achará castigo e vilipêndio, e o seu opróbrio nunca se apagará.
Achará castigo e vilipêndio, e o seu opróbrio nunca se apagará.
Achará açoites e desonra, e a sua vergonha nunca passará.
Passará vergonha, levará uma surra e ficará desmoralizado para sempre.
Sofrerá ferimentos e vergonha, e a sua humilhação jamais se apagará,
Será ferido e desonrado, e sua vergonha jamais se apagará.
Achará castigo e vilipendio: e sua affronta nunca se apagará.
Receberá feridas e ignomínia, e o seu opróbrio nunca se apagará;
Sofrerá ferimentos e vergonha, e a sua humilhação jamais se apagará,
Wounds will be his and loss of honour, and his shame may not be washed away.
Wounds and dishonor shall he get; And his reproach shall not be wiped away.
Achará castigo e vilipêndio, e o seu opróbrio nunca se apagará.
Ele encontrará castigo e desgraça; e sua desonra nunca será apagada.
Listas de versículos em que Provérbios 6:33 aparece.
Provérbios 6:32