Selecione a versão desejada:

Romanos 2:11

Versículo 11 de Romanos 2 da Bíblia. New International Version

11 For God does not show favoritism.

Contexto de Romanos 2:11

Romanos 2:9-13, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

9 There will be trouble and distress for every human being who does evil: first for the Jew, then for the Gentile;
10 but glory, honor and peace for everyone who does good: first for the Jew, then for the Gentile.
11 For God does not show favoritism.
12 All who sin apart from the law will also perish apart from the law, and all who sin under the law will be judged by the law.
13 For it is not those who hear the law who are righteous in God's sight, but it is those who obey the law who will be declared righteous.

Compare a tradução de Romanos 2:11 em 14 versões, além da NIV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Porque para com Deus não há acepção de pessoas.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Porque, para com Deus, não há acepção de pessoas.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
porque, para com Deus, não há acepção de pessoas.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Porque Deus não trata as pessoas com parcialidade.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Pois ele trata a todos com igualdade.
NVI · Nova Versão Internacional
Pois em Deus não há parcialidade.
NVT · Nova Versão Transformadora
Pois Deus não age com favoritismo.
AA · Almeida Antiga (1848)
Porque não ha aceitação de pessoas acerca de Deos.
AR · Almeida Recebida
Pois Deus não faz acepção de pessoas.
KJA · King James Atualizada
Porquanto em Deus não existe parcialidade alguma.
BEB · Basic English Bible
For one man is not different from another before God.
ASV · American Standard Version
for there is no respect of persons with God.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Porque, para com Deus, não há acepção de pessoas.
BLIV · Bíblia Livre
porque com Deus não há acepção de pessoas.

Listas de versículos em que Romanos 2:11 aparece.