Versão NIV
×

Selecione a versão desejada:

Romanos 3:23

Versículo 23 de Romanos 3 da Bíblia. New International Version

Passagem: A justificação pela fé em Jesus Cristo

23 for all have sinned and fall short of the glory of God,
Romanos 3:23 em imagem para compartilhar

Contexto de Romanos 3:23

Romanos 3:21-25, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 21 But now apart from the law the righteousness of God has been made known, to which the Law and the Prophets testify.
  2. 22 This righteousness is given through faith in Or [through the faithfulness of] Jesus Christ to all who believe. There is no difference between Jew and Gentile,
  3. 23 for all have sinned and fall short of the glory of God,
  4. 24 and all are justified freely by his grace through the redemption that came by Christ Jesus.
  5. 25 God presented Christ as a sacrifice of atonement, through the shedding of his blood - to be received by faith. He did this to demonstrate his righteousness, because in his forbearance he had left the sins committed beforehand unpunished -

Romanos 3:23 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Romanos 3:23 em 14 versões, além da NIV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    pois todos pecaram e carecem da glória de Deus,

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus;

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus,

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    pois todos pecaram e carecem da glória de Deus,

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Todos pecaram e estão afastados da presença gloriosa de Deus.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    pois todos pecaram e estão destituídos da glória de Deus,

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Pois todos pecaram e não alcançam o padrão da glória de Deus,

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Porque todos peccárão, e destituidos estão da gloria de Deos.

  • AR · Almeida Recebida

    Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus;

  • KJA · King James Atualizada

    Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus,

  • BEB · Basic English Bible

    For all have done wrong and are far from the glory of God;

  • ASV · American Standard Version

    for all have sinned, and fall short of the glory of God;

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus;

  • BLIV · Bíblia Livre

    porque todos pecaram, e estão destituídos da glória de Deus;

Temas relacionados a Romanos 3:23

Listas de versículos em que Romanos 3:23 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia