Versão NIV
Versículo 9 de Salmos 19 da Bíblia. New International Version
Passagem: A excelência da criação e da palavra de Deus
Salmos 19:7-11, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 19:9 em 14 versões, além da NIV.
O temor do Senhor é límpido e permanece para sempre; os juízos do Senhor são verdadeiros e todos igualmente, justos.
O temor do Senhor é limpo, e permanece eternamente; os juízos do Senhor são verdadeiros e justos juntamente.
O temor do Senhor é limpo e permanece eternamente; os juízos do Senhor são verdadeiros e justos juntamente.
O temor do Senhor é límpido e permanece para sempre; os juízos do Senhor são verdadeiros e todos igualmente, justos.
O temor ao Senhor é bom e dura para sempre. Os seus julgamentos são justos e sempre se baseiam na verdade.
O temor do Senhor é puro, e dura para sempre. As ordenanças do Senhor são verdadeiras, são todas elas justas.
O temor do Senhor é puro e dura para sempre. As instruções do Senhor são verdadeiras e todas elas são corretas.
O temor de Jehovah he limpo, e permanece eternamente: os juizos de Jehovah são verdade; juntamente são justos.
O temor do Senhor é limpo, e permanece para sempre; os juízos do Senhor são verdadeiros e inteiramente justos.
O temor do SENHOR é puro, e permanece eternamente. As ordenanças do SENHORsão verdadeiras e todas igualmente justas.
The fear of the Lord is clean, and has no end; the decisions of the Lord are true and full of righteousness.
The fear of Jehovah is clean, enduring for ever: The ordinances of Jehovah are true, [and] righteous altogether.
O temor do Senhor é limpo, e permanece eternamente; os juízos do Senhor são verdadeiros e justos juntamente.
O temor ao SENHOR é limpo, [e] permanece para sempre; os juízos do SENHOR são verdade; juntamente são justos.
Listas de versículos em que Salmos 19:9 aparece.
Salmos 19:8