Salmos 22:28

Contexto de Salmos 22:28

Salmos 22:26-30, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 26 The poor will eat and be satisfied; those who seek the Lord will praise him - may your hearts live forever!
2. 27 All the ends of the earth will remember and turn to the Lord, and all the families of the nations will bow down before him,
3. 28 for dominion belongs to the Lord and he rules over the nations.
4. 29 All the rich of the earth will feast and worship; all who go down to the dust will kneel before him - those who cannot keep themselves alive.
5. 30 Posterity will serve him; future generations will be told about the Lord.

Salmos 22:28 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 22:28 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Pois do Senhor é o reino, é ele quem governa as nações.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Porque o reino é do Senhor, e ele domina entre as nações.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Porque o reino é do Senhor, e ele domina entre as nações.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Pois do Senhor é o reino, é ele quem governa as nações.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Pois o Senhor é Rei e governa as nações.

• NVI · Nova Versão Internacional

  pois do Senhor é o reino; ele governa as nações.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Pois o Senhor reina e governa sobre todos os povos.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Porque o reino he de Jehovah: e elle domina entre as gentes.

• AR · Almeida Recebida

  Porque o reino é do Senhor, e ele governa sobre as nações.

• KJA · King James Atualizada

  Pois ao SENHOR pertence o reino: Deus governa as nações!

• BEB · Basic English Bible

  For the kingdom is the Lord's; he is the ruler among the nations.

• ASV · American Standard Version

  For the kingdom is Jehovah's; And he is the ruler over the nations.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Porque o reino é do Senhor, e ele domina entre as nações.

• BLIV · Bíblia Livre

  Porque o reino [pertence] ao SENHOR; e ele governa sobre as nações.