Versão NIV
Versículo 11 de Salmos 33 da Bíblia. New International Version
Passagem: Louvor ao Criador e Preservador
Salmos 33:9-13, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 33:11 em 14 versões, além da NIV.
O conselho do Senhor dura para sempre; os desígnios do seu coração, por todas as gerações.
O conselho do Senhor permanece para sempre: os intentos de seu coração de geração em geração.
O conselho do Senhor permanece para sempre; os intentos do seu coração, de geração em geração.
O plano do Senhor dura para sempre; os intentos do seu coração, por todas as gerações.
Mas o que o Senhor planeja dura para sempre, as suas decisões permanecem eternamente.
Mas os planos do Senhor permanecem para sempre, os propósitos do seu coração, por todas as gerações.
Mas os planos do Senhor permanecem para sempre; seus propósitos jamais serão abalados.
Porem o conselho de Jehovah permanece para sempre: os intentos de seu coração de geração em geração.
O conselho do Senhor permanece para sempre, e os intentos do seu coração por todas as gerações.
Mas os planos do SENHOR permanecem para sempre, os projetos do seu coração por todas as gerações.
The Lord's purpose is eternal, the designs of his heart go on through all the generations of man.
The counsel of Jehovah standeth fast for ever, The thoughts of his heart to all generations.
O conselho do Senhor permanece para sempre; os intentos do seu coração de geração em geração.
O conselho do SENHOR permanece para sempre; as intenções de seu coração [continuam] de geração após geração.
Listas de versículos em que Salmos 33:11 aparece.
Salmos 33:10