Versão NTLH
Versículo 23 de Jó 38 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Passagem: Quem faz a neve e as chuvas de pedra?
Jó 38:21-25, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Jó 38:23 em 14 versões, além da NTLH.
que eu retenho até ao tempo da angústia, até ao dia da peleja e da guerra?
Que eu retenho até ao tempo da angústia, até ao dia da peleja e da guerra?
que eu retenho até ao tempo da angústia, até ao dia da peleja e da guerra?
que eu guardo até o tempo da angústia, até o dia da batalha e da guerra?
que eu guardo para os períodos de tribulação, para os dias de guerra e de combate?
Eu os reservo como armas para os tempos de angústia, para o dia de batalha e guerra.
Que eu retenho até o tempo da angustia: até o dia da peleja e da guerra?
que eu tenho reservado para o tempo da angústia, para o dia da peleja e da guerra?
que eu tenho guardado para o tempo da aflição, para o dia do enfrentamento e da guerra?
Which I have kept for the time of trouble, for the day of war and fighting?
which I reserve for times of trouble, for days of war and battle?
Which I have reserved against the time of trouble, Against the day of battle and war?
Que eu retenho até ao tempo da angústia, até ao dia da peleja e da guerra?
Que eu retenho até o tempo da angústia, até o dia da batalha e da guerra?
Jó 38:22