Versão NVI
×

Selecione a versão desejada:

Jó 38:23

Versículo 23 de Jó 38 da Bíblia. Nova Versão Internacional

Passagem: OSenhorFala

23 que eu guardo para os períodos de tribulação, para os dias de guerra e de combate?
Jó 38:23 em imagem para compartilhar

Contexto de Jó 38:23

Jó 38:21-25, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 21 Vai ver que conhece, pois você já tinha nascido! Você já viveu tantos anos!
  2. 22 "Acaso você entrou nos reservatórios de neve, já viu os depósitos de saraiva,
  3. 23 que eu guardo para os períodos de tribulação, para os dias de guerra e de combate?
  4. 24 Qual o caminho por onde se repartem os relâmpagos? Onde é que os ventos orientais são distribuídos sobre a terra?
  5. 25 Quem é que abre um canal para a chuva torrencial, e um caminho para a tempestade trovejante,

Jó 38:23 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Jó 38:23 em 14 versões, além da NVI.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    que eu retenho até ao tempo da angústia, até ao dia da peleja e da guerra?

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Que eu retenho até ao tempo da angústia, até ao dia da peleja e da guerra?

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    que eu retenho até ao tempo da angústia, até ao dia da peleja e da guerra?

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    que eu guardo até o tempo da angústia, até o dia da batalha e da guerra?

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    que ficam reservadas para tempos de sofrimento e para dias de lutas e de guerras?

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Eu os reservo como armas para os tempos de angústia, para o dia de batalha e guerra.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Que eu retenho até o tempo da angustia: até o dia da peleja e da guerra?

  • AR · Almeida Recebida

    que eu tenho reservado para o tempo da angústia, para o dia da peleja e da guerra?

  • KJA · King James Atualizada

    que eu tenho guardado para o tempo da aflição, para o dia do enfrentamento e da guerra?

  • BEB · Basic English Bible

    Which I have kept for the time of trouble, for the day of war and fighting?

  • NIV · New International Version

    which I reserve for times of trouble, for days of war and battle?

  • ASV · American Standard Version

    Which I have reserved against the time of trouble, Against the day of battle and war?

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Que eu retenho até ao tempo da angústia, até ao dia da peleja e da guerra?

  • BLIV · Bíblia Livre

    Que eu retenho até o tempo da angústia, até o dia da batalha e da guerra?

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia