Versão NTLH
Versículo 13 de João 14 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Passagem: Jesus, o caminho para o Pai
João 14:11-15, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de João 14:13 em 14 versões, além da NTLH.
E tudo quanto pedirdes em meu nome, isso farei, a fim de que o Pai seja glorificado no Filho.
E tudo quanto pedirdes em meu nome eu o farei, para que o Pai seja glorificado no Filho.
E tudo quanto pedirdes em meu nome, eu o farei, para que o Pai seja glorificado no Filho.
E tudo o que vocês pedirem em meu nome, isso farei, a fim de que o Pai seja glorificado no Filho.
E eu farei o que vocês pedirem em meu nome, para que o Pai seja glorificado no Filho.
Vocês podem pedir qualquer coisa em meu nome, e eu o farei, para que o Filho glorifique o Pai.
E tudo quanto pedirdes em meu nome, eu o farei: para que o Pai seja glorificado em o Filho.
E tudo quanto pedirdes em meu nome, eu o farei, para que o Pai seja glorificado no Filho.
E assim, seja o que for que vós pedirdes em meu Nome, isso Eu farei, a fim de que o Pai seja glorificado no Filho.
And whatever request you make in my name, that I will do, so that the Father may have glory in the Son.
And I will do whatever you ask in my name, so that the Father may be glorified in the Son.
And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
E tudo quanto pedirdes em meu nome eu o farei, para que o Pai seja glorificado no Filho.
E tudo quanto pedirdes em meu nome, eu o farei; para que o Pai seja glorificado no Filho.
Listas de versículos em que João 14:13 aparece.
João 14:12