Versão NTLH
Versículo 26 de Lucas 15 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Passagem: A parábola do filho perdido
Lucas 15:24-28, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Lucas 15:26 em 14 versões, além da NTLH.
Chamou um dos criados e perguntou-lhe que era aquilo.
E, chamando um dos servos, perguntou-lhe que era aquilo.
E, chamando um dos servos, perguntou-lhe que era aquilo.
Chamou um dos empregados e perguntou o que era aquilo.
Então chamou um dos servos e perguntou-lhe o que estava acontecendo.
e perguntou a um dos servos o que estava acontecendo.
E chamando a si a hum dos servos, perguntou-lhe, que era aquillo?
e chegando um dos servos, perguntou-lhe que era aquilo.
Então chamou um dos servos e indagou-lhe sobre o que estava acontecendo.
And he sent for one of the servants, questioning him about what it might be.
So he called one of the servants and asked him what was going on.
And he called to him one of the servants, and inquired what these things might be.
E, chamando um dos servos, perguntou-lhe que era aquilo.
E chamando para si um dos servos, perguntou-lhe: O que era aquilo?
Listas de versículos em que Lucas 15:26 aparece.
Lucas 15:25