Versão NTLH
Versículo 40 de Marcos 6 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Passagem: Jesus alimenta uma multidão(D)
Marcos 6:38-42, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Marcos 6:40 em 14 versões, além da NTLH.
E o fizeram, repartindo-se em grupos de cem em cem e de cinquenta em cinquenta.
E assentaram-se repartidos de cem em cem, e de cinquenta em cinquenta.
E assentaram-se repartidos de cem em cem e de cinquenta em cinquenta.
E eles o fizeram, repartindo-se em grupos de cem e de cinquenta.
Assim, eles se assentaram em grupos de cem e de cinqüenta.
Assim, eles se sentaram em grupos de cinquenta e de cem.
E assentarão-se repartidos de cento em cento, e de cincoenta em cincoenta.
E assentaram-se em grupos de cem e de cinquenta.
E assim o fizeram, assentando-se em grupos de cem em cem e de cinqüenta em cinqüenta.
And they were placed in groups, by hundreds and by fifties.
So they sat down in groups of hundreds and fifties.
And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.
E assentaram-se repartidos de cem em cem, e de cinqüenta em cinqüenta.
E sentaram-se repartidos de cem em cem, e de cinquenta em cinquenta.
Listas de versículos em que Marcos 6:40 aparece.
Marcos 6:39