Versão NTLH
Versículo 43 de Marcos 6 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Passagem: Jesus alimenta uma multidão(D)
Marcos 6:41-45, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Marcos 6:43 em 14 versões, além da NTLH.
e ainda recolheram doze cestos cheios de pedaços de pão e de peixe.
E levantaram doze cestos cheios de pedaços de pão e de peixe.
e levantaram doze cestos cheios de pedaços de pão e de peixe.
e ainda recolheram doze cestos cheios de pedaços de pão e de peixe.
e os discípulos recolheram doze cestos cheios de pedaços de pão e de peixe.
e os discípulos recolheram doze cestos com os pães e peixes que sobraram.
E levantárão dos pedaços doze cestos cheios, e dos peixes tambem.
Em seguida, recolheram doze cestos cheios dos pedaços de pão e de peixe.
Os discípulos ainda recolheram doze cestos repletos de pedaços de pão e de peixe.
And they took up twelve baskets full of the broken bits and of the fishes.
and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces of bread and fish.
And they took up broken pieces, twelve basketfuls, and also of the fishes.
E levantaram doze alcofas cheias de pedaços de pão e de peixe.
E dos pedaços de pão e dos peixes levantaram doze cestos cheios.
Listas de versículos em que Marcos 6:43 aparece.
Marcos 6:42