Versão NTLH
Versículo 6 de Provérbios 3 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Passagem: Conselhos para os moços
Provérbios 3:4-8, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Provérbios 3:6 em 14 versões, além da NTLH.
Reconhece-o em todos os teus caminhos, e ele endireitará as tuas veredas.
Reconhece-o em todos os teus caminhos, e ele endireitará as tuas veredas.
Reconhece-o em todos os teus caminhos, e ele endireitará as tuas veredas.
Reconheça o Senhor em todos os seus caminhos, e ele endireitará as suas veredas.
reconheça o Senhor em todos os seus caminhos, e ele endireitará as suas veredas.
Busque a vontade dele em tudo que fizer, e ele lhe mostrará o caminho que deve seguir.
O reconhece em todas tuas obras: e elle endereçará tuas veredas.
Reconhece-o em todos os teus caminhos, e ele endireitará as tuas veredas.
Reconhece o SENHOR em todos os teus caminhos, e Ele endireitará as tuas veredas.
In all your ways give ear to him, and he will make straight your footsteps.
in all your ways submit to him, and he will make your paths straight. Or [will direct your paths]
In all thy ways acknowledge him, And he will direct thy paths.
Reconhece-o em todos os teus caminhos, e ele endireitará as tuas veredas.
Dá reconhecimento a ele em todas os teus caminhos; e ele endireitará tuas veredas.
Listas de versículos em que Provérbios 3:6 aparece.
Provérbios 3:5