Versão NTLH
Versículo 5 de Provérbios 3 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Passagem: Conselhos para os moços
Provérbios 3:3-7, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Provérbios 3:5 em 14 versões, além da NTLH.
Confia no Senhor de todo o teu coração e não te estribes no teu próprio entendimento.
Confia no Senhor de todo o teu coração, e não te estribes no teu próprio entendimento.
Confia no Senhor de todo o teu coração e não te estribes no teu próprio entendimento.
Confie no Senhor de todo o seu coração e não se apoie no seu próprio entendimento.
Confie no Senhor de todo o seu coração e não se apóie em seu próprio entendimento;
Confie no Senhor de todo o coração; não dependa de seu próprio entendimento.
Confia em Jehovah com todo teu coração: e não estribes em tua prudencia.
Confia no Senhor de todo o teu coração, e não te estribes no teu próprio entendimento.
Confia no SENHOR de todo o teu coração e não te apóies no teu próprio entendimento.
Put all your hope in God, not looking to your reason for support.
Trust in the Lord with all your heart and lean not on your own understanding;
Trust in Jehovah with all thy heart, And lean not upon thine own understanding:
Confia no Senhor de todo o teu coração, e não te estribes no teu próprio entendimento.
Confia no SENHOR com todo o teu coração; e não te apoies em teu [próprio] entendimento.
Listas de versículos em que Provérbios 3:5 aparece.
Provérbios 3:4