Versão NTLH
Versículo 10 de Romanos 13 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Passagem: Amar uns aos outros
Romanos 13:8-12, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Romanos 13:10 em 14 versões, além da NTLH.
O amor não pratica o mal contra o próximo; de sorte que o cumprimento da lei é o amor.
O amor não faz mal ao próximo. De sorte que o cumprimento da lei é o amor.
O amor não faz mal ao próximo; de sorte que o cumprimento da lei é o amor.
O amor não pratica o mal contra o próximo. Portanto, o cumprimento da lei é o amor.
O amor não pratica o mal contra o próximo. Portanto, o amor é o cumprimento da lei.
O amor não faz o mal ao próximo, portanto o amor cumpre todas as exigências da lei de Deus.
A caridade não faz mal ao proximo. Assim que o cumprimento da Lei he a caridade.
O amor não faz mal ao próximo. De modo que o amor é o cumprimento da lei.
O amor não faz o mal contra o próximo. Portanto, o amor é o cumprimento da Lei.
Love does no wrong to his neighbour, so love makes the law complete.
Love does no harm to a neighbor. Therefore love is the fulfillment of the law.
Love worketh no ill to his neighbor: love therefore is the fulfilment of the law.
O amor não faz mal ao próximo. De sorte que o cumprimento da lei é o amor.
O amor não faz mal ao próximo. Assim, o cumprimento da Lei é o amor.
Listas de versículos em que Romanos 13:10 aparece.
Romanos 13:9