Versão NTLH
Versículo 13 de Salmos 91 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Passagem: Deus, o nosso protetor
Salmos 91:11-15, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 91:13 em 14 versões, além da NTLH.
Pisarás o leão e a áspide, calcarás aos pés o leãozinho e a serpente.
Pisarás o leão e o áspide; calcarás aos pés o filho do leão e a serpente.
Pisarás o leão e a áspide; calcarás aos pés o filho do leão e a serpente.
Você pisará o leão e a cobra; com os pés esmagará o leãozinho e a serpente.
Você pisará o leão e a cobra; pisoteará o leão forte e a serpente.
Você pisará leões e cobras, esmagará leões ferozes e serpentes debaixo dos pés.
Pisarás sobre o feroz leão e aspide: atropelarás ao filho do leão, e ao dragão.
Pisarás o leão e a áspide; calcarás aos pés o filho do leão e a serpente.
Poderás pisar sobre o leão e a víbora; pisotearás o leão forte e a serpente mais vil.
You will put your foot on the lion and the snake; the young lion and the great snake will be crushed under your feet.
You will tread on the lion and the cobra; you will trample the great lion and the serpent.
Thou shalt tread upon the lion and adder: The young lion and the serpent shalt thou trample under foot.
Pisarás o leão e a cobra; calcarás aos pés o filho do leão e a serpente.
Tu pisarás sobre o leão e a cobra; passarás esmagando ao filho do leão e à serpente.
Listas de versículos em que Salmos 91:13 aparece.
Salmos 91:12