Versão NVI
Versículo 1 de II Timóteo 3 da Bíblia. Nova Versão Internacional
Passagem: A Impiedade dos Últimos Dias
II Timóteo 3:1-3, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de II Timóteo 3:1 em 14 versões, além da NVI.
Sabe, porém, isto: nos últimos dias, sobrevirão tempos difíceis,
SABE, porém, isto: que nos últimos dias sobrevirão tempos trabalhosos.
Sabe, porém, isto: que nos últimos dias sobrevirão tempos trabalhosos;
Mas você precisa saber disto: nos últimos dias sobrevirão tempos difíceis.
Lembre disto: nos últimos dias haverá tempos difíceis.
Saiba que nos últimos dias haverá tempos muito difíceis.
ISTO porem saibas, que em os ultimos dias sobrevirão tempos trabalhosos.
Sabe, porém, isto, que nos últimos dias sobrevirão tempos penosos;
Sabe, entretanto, disto: nos últimos dias sobrevirão tempos terríveis.
But be certain of this, that in the last days times of trouble will come.
But mark this: There will be terrible times in the last days.
But know this, that in the last days grievous times shall come.
Sabe, porém, isto: que nos últimos dias sobrevirão tempos trabalhosos.
Sabe porém isto, que nos últimos dias virão tempos difíceis.
Listas de versículos em que II Timóteo 3:1 aparece.
II Timóteo 2:26