Versão NVI
×

Selecione a versão desejada:

Salmos 33:19

Versículo 19 de Salmos 33 da Bíblia. Nova Versão Internacional

Passagem: Salmo 33

19 para livrá-los da morte e garantir-lhes vida, mesmo em tempos de fome.
Salmos 33:19 em imagem para compartilhar

Contexto de Salmos 33:19

Salmos 33:17-21, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 17 O cavalo é vã esperança de vitória; apesar da sua grande força, é incapaz de salvar.
  2. 18 Mas o Senhor protege aqueles que o temem, e os que firmam a esperança no seu amor,
  3. 19 para livrá-los da morte e garantir-lhes vida, mesmo em tempos de fome.
  4. 20 Nossa esperança está no Senhor; ele é o nosso auxílio e a nossa proteção.
  5. 21 Nele se alegra o nosso coração, pois confiamos no seu santo nome.

Salmos 33:19 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 33:19 em 14 versões, além da NVI.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    para livrar-lhes a alma da morte, e, no tempo da fome, conservar-lhes a vida.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Para livrar as suas almas da morte, e para os conservar vivos na fome.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    para livrar a sua alma da morte e para os conservar vivos na fome.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    para livrar a alma deles da morte, e, no tempo da fome, conservar-lhes a vida.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Ele os salva da morte e nos tempos de fome os conserva com vida.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Ele os livra da morte e os conserva com vida em tempos de fome.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Para fazer escapar sua alma da morte: e para os guardar em vida na fome.

  • AR · Almeida Recebida

    para os livrar da morte, e para os conservar vivos na fome.

  • KJA · King James Atualizada

    para livrá-los da morte e garantir-lhes a vida, mesmo em épocas de fome.

  • BEB · Basic English Bible

    To keep their souls from death; and to keep them living in time of need.

  • NIV · New International Version

    to deliver them from death and keep them alive in famine.

  • ASV · American Standard Version

    To deliver their soul from death, And to keep them alive in famine.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Para lhes livrar as almas da morte, e para os conservar vivos na fome.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Para livrar a alma deles da morte, e para os manter vivos durante a fome.

Temas relacionados a Salmos 33:19

Listas de versículos em que Salmos 33:19 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia