Versão NVI
Versículo 18 de Salmos 34 da Bíblia. Nova Versão Internacional
Passagem: De Davi, quando ele se fingiu de louco diante de Abimeleque, que o expulsou, e ele partiu.
Salmos 34:16-20, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 34:18 em 14 versões, além da NVI.
Perto está o Senhor dos que têm o coração quebrantado e salva os de espírito oprimido.
Perto está o Senhor dos que têm o coração quebrantado, e salva os contritos de espírito.
Perto está o Senhor dos que têm o coração quebrantado e salva os contritos de espírito.
Perto está o Senhor dos que têm o coração quebrantado; ele salva os de espírito oprimido.
Ele fica perto dos que estão desanimados e salva os que perderam a esperança.
O Senhor está perto dos que têm o coração quebrantado e resgata os de espírito oprimido.
Perto está Jehovah dos quebrantados de coração: e salva os contritos de espirito.
Perto está o Senhor dos que têm o coração quebrantado, e salva os contritos de espírito.
Perto está o SENHOR dos que têm o coração quebrantado, e salva os de espírito abatido.
The Lord is near the broken-hearted; he is the saviour of those whose spirits are crushed down.
The Lord is close to the brokenhearted and saves those who are crushed in spirit.
Jehovah is nigh unto them that are of a broken heart, And saveth such as are of a contrite spirit.
Perto está o Senhor dos que têm o coração quebrantado, e salva os contritos de espírito.
O SENHOR [está] perto daqueles que estão com o coração partido, e sava os aflitos de espírito.
Listas de versículos em que Salmos 34:18 aparece.
Salmos 34:17