Versão NVT
Versículo 4 de I João 3 da Bíblia. Nova Versão Transformadora
Passagem: Deus é Pai e é santo. Seus filhos são também santos
I João 3:2-6, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de I João 3:4 em 14 versões, além da NVT.
Todo aquele que pratica o pecado também transgride a lei, porque o pecado é a transgressão da lei.
Qualquer que comete pecado, também comete iniquidade; porque o pecado é iniquidade.
Qualquer que pratica o pecado também pratica iniquidade, porque o pecado é iniquidade.
Todo aquele que pratica o pecado também transgride a lei, porque o pecado é a transgressão da lei.
Quem peca é culpado de quebrar a lei de Deus, porque o pecado é a quebra da lei.
Todo aquele que pratica o pecado transgride a Lei; de fato, o pecado é a transgressão da Lei.
Qualquer que faz peccado, tambem faz a injustiça: Porque o peccado he injustiça.
Todo aquele que pratica o pecado também transgride a lei, porque o pecado é a transgressão da lei.
Toda pessoa que vive costumeiramente pecando também vive em rebeldia contra a Lei, pois o pecado é transgressão da Lei.
Everyone who is a sinner goes against the law, for sin is going against the law.
Everyone who sins breaks the law; in fact, sin is lawlessness.
Every one that doeth sin doeth also lawlessness; and sin is lawlessness.
Qualquer que comete pecado, também comete iniqüidade; porque o pecado é iniqüidade.
Todo aquele que pratica o pecado também pratica injustiça, pois o pecado é injustiça.
Listas de versículos em que I João 3:4 aparece.
I João 3:3