Versão NVT
Versículo 3 de Atos 3 da Bíblia. Nova Versão Transformadora
Passagem: O pecado do homem e da mulher
Atos 3:1-5, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Atos 3:3 em 14 versões, além da NVT.
Vendo ele a Pedro e João, que iam entrar no templo, implorava que lhe dessem uma esmola.
O qual, vendo a Pedro e a João, que iam entrando no templo, pediu que lhe dessem uma esmola.
Ele, vendo a Pedro e a João, que iam entrando no templo, pediu que lhe dessem uma esmola.
Quando ele viu Pedro e João, que iam entrar no templo, pediu que lhe dessem uma esmola.
Quando o coxo viu Pedro e João entrando, pediu uma esmola.
Vendo que Pedro e João iam entrar no pátio do templo, pediu-lhes esmola.
O qual, vendo a Pedro e a João, que vinhão entrando no Templo, pedio que lhe dessem huma esmola.
Ora, vendo ele a Pedro e João, que iam entrando no templo, pediu que lhe dessem uma esmola.
Quando viu que Pedro e João iam entrar no templo, pediu que lhe dessem um donativo.
He then, seeing Peter and John going into the Temple, made a request to them.
When he saw Peter and John about to enter, he asked them for money.
who seeing Peter and John about to go into the temple, asked to receive an alms.
O qual, vendo a Pedro e a João que iam entrando no templo, pediu que lhe dessem uma esmola.
O qual, ao ver Pedro e João perto de entrarem no Templo, ele [lhes] pediu uma esmola.
Listas de versículos em que Atos 3:3 aparece.
Atos 3:2